東京に名店が数多ある中で
店を開いたのは、
私が見てきた素晴らしい世界を
形にするため。
一流の生産者から届く特別な野菜、
会席の技が光る前菜、
紀州備長炭の焼物。
素材と技術が響き合う
「鮨たくみ」にしかない料理を
ご堪能ください。
皆様のご来店を心より
お待ち申し上げております。
Among the many prestigious restaurants in Tokyo, I opened this shop to bring the magnificent world I've experienced to life.
Special vegetables delivered from top-tier producers, appetizers showcasing Kaiseki techniques, and grilled dishes perfected with Kishu Binchotan charcoal.
Please enjoy the dishes unique to "Sushi Takumi," where ingredients and technology resonate together.
We look forward to welcoming you to our restaurant.
漁師の方々や鮮魚店の方々と直接ご縁から、信頼関係のもとで食材を仕入れ。
全国各地の漁港や鮮魚店・豊洲市場と連携し、日本の食材を厳選して届けていただいています。
We source our ingredients through direct connections and trust with
fishermen and fishmongers. In collaboration with fishing ports, fishmongers nationwide,
and the Toyosu Market, we carefully select and deliver the finest Japanese
ingredients.
鮨の前にご提供する前菜は、野菜を中心に構成しています。
お食事の始まりをやさしく整える役割を持たせるとともに、会席の技術を活かし、季節感を大切にした一皿に仕上げています。
The appetizers served before the sushi are primarily composed of
vegetables. They serve to gently prepare you for the meal, and by utilizing Kaiseki
techniques, each dish is crafted with a deep appreciation for the season.
カウンター7席のみの贅沢な空間。
目の前で繰り広げられる職人の技とともに、料理の香りや温度までも感じながらお食事をお楽しみください。
A luxurious space with only 7 counter seats. Enjoy your meal while
experiencing the aroma, temperature, and the master's craftsmanship unfolding right
before your eyes.
主要4駅から徒歩圏内の好立地に佇む隠れ家。
待ち合わせにも便利で、近隣にはコインパーキングもありお車でのご来店も可能。
A hidden gem within walking distance from four major stations. It's a
convenient location for meetings, and with coin parking nearby, visiting by car is also
possible.
Reservation & Social
25,300円 JPY
(税込)〜(incl. tax)~
四季折々の旬の食材を活かし、その日ごとに内容が変わる特別なおまかせコースです。
厳選された素材と確かな技術が織りなす、その時、その瞬間にしか味わえない一味違う贅沢をご堪能ください。
A special Omakase course that highlights seasonal ingredients and
changes daily. Please enjoy a unique luxury woven by carefully selected materials
and reliable techniques, available only at that moment in time.
東麻布という地で、
鮨を通じて皆様の人生に
彩りを添えたい。
赤羽橋や麻布十番の喧騒を少し離れ、
心ゆくまで旬の味を愉しむ。
そんな贅沢な時間を、
ぜひ当店でお過ごしください。
店主:鈴木 たくみ
数多くの名店がある
東京で店を開いたのは、
自分が見てきた
素晴らしい食の世界を、
自分なりの形で多くの方に届けたい
と思ったからです。
In the heart of Higashi-Azabu, we hope to add color to your lives through our sushi.
Step away from the bustle of Akabanebashi and Azabu-Juban, and savor the tastes of the season to your heart's content. We invite you to spend such a luxurious time at our restaurant.
Chef: Takumi Suzuki
I opened this restaurant in Tokyo, a city filled with prestigious establishments,
because I wanted to deliver the wonderful world of food I've experienced in my own
unique way to as many people as possible.
Sushi Takumi
Address
〒106-0044
東京都港区東麻布2-20-3 AZABEE TERRACE 3F
AZABEE TERRACE 3F, 2-20-3 Higashiazabu, Minato-ku, Tokyo,
106-0044
Tel
Open
19:00~21:30
Close
水曜日Monday
Reservation & Social